Q???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????tripool??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????